三国志資料本 メニューに戻る
私文三国志 / それでも蜀が好き / お姫様倶楽部Petit時代小説分室
About this Site
三国志系史料&資料、小説・漫画・ドラマなど、とにかく三国志なモノを蒐集しています。


Information
購入可能なモノに関して、書店やショップにリンクを張ってあります。
ただし、品切れ・売り切れ・製造中止などで、購入できない可能性もあります。
ご了承下さい。

LINK
リンク募集中
史料書籍 演義系
Romance of the Three Kingdoms (Romance of the Three Kingdoms)
Guanzhong Luo (著), C. H. Brewitt-Taylor (著), Robert E. Hegel (序論)
出版社: Tuttle Pub (2002/6/30)
言語 英語

「三国志演義」の英訳版、第一巻。
原本忠実。
(つまり、吉川英治横山光輝他、日本のクリエイターが後付けしたエピソードは、当然ながら無し)
人名・地名の類は中国語読みなので、英和辞書+中和辞書をお手元に置いてお読み下さい。
Romance of the Three Kingdoms (Romance of the Three Kingdoms)
Romance of the Three Kingdoms (Romance of the Three Kingdoms)
Guanzhong Luo (著), C. H. Brewitt-Taylor (著), Robert E. Hegel (序論)
出版社: Tuttle Pub (2002/08)
言語 英語

「三国志演義」の英訳版、第二巻。
原本忠実。
(つまり、吉川英治横山光輝他、日本のクリエイターが後付けしたエピソードは、当然ながら無し)
人名・地名の類は中国語読みなので、英和辞書+中和辞書をお手元に置いてお読み下さい。
Romance of the Three Kingdoms (Romance of the Three Kingdoms)
三国志演義 全7巻セット
羅 貫中 (著), 井波 律子(翻訳)
出版社: 筑摩書房
価格: ¥6,615 (税込)

羅貫中(と、多くの講談師達)がふくらませるだけふくらましてできあがった荒唐無稽な「SF小説」を、毛宗崗が整理整頓したものを日本語訳。
いわゆる「三国志モノ」の原点といえます。
訳文が現代語的で、非常に読みやすく仕上がっているので、オススメ。
三国志演義 全7巻セット
三国志演義大事典
沈 伯俊, 譚 良嘯 (著)/ 立間 祥介, 土屋 文子, 岡崎 由美 (翻訳)
単行本: 445 p
出版社: 潮出版社
価格: ¥6,627 (税込)

「三国志演義」の内容・成立・伝播に関する3017項目を収録。
登場人物・官職・史実・地名・遺跡・関連用語・故事・関連書・三国志劇など、五十音順に並べて解説。
巻末に「三国志関連地図」や「三国志年表」などを付す。
三国志演義大事典
三国志人物事典
渡辺 精一 (著)
出版社: 講談社
価格: ¥4,200 (税込)

演義版の人物事典。
登場人物約1500人の生涯・エピソードを、正史との異同を交えながら記述。
演義オリジナルの人物(貂蝉とか周倉とか)について調べたいならこちらで。
付録として、故事・成語、出師の表(前・後)が収録されています。
三国志人物事典
中国講談選(デジタルブック版)
著者 編訳:立間 祥介
出版社 平凡社
価格: 1470円

中国の大衆に愛され、親しまれて生きつづけてきた講釈を、口演そのままに記録したもの。
『三国志』『水滸伝』『西遊記』『説岳』『包公案』から、ことに喜ばれた名場面を集めて編集。
三国志からは「ほう統の名裁判」の下りが収録されています。
文庫版の価格は¥2,415
中国講談選
 三国志ファクトファイルVol.1 黄巾の乱と董卓・呂布 三国志ファクトファイルVol.1 黄巾の乱と董卓・呂布
コーエー出版部 (編集), AVAILABILITY : (写真)
出版社: コーエー (2006/9/28)

物語である「三国志演義」と歴史書である「三国志」の両面から三国志の膨大なストーリーを解説する。
ストーリーを通して登場する500人以上の人物の相関関係や、戦場での各武将たちの動きなどをオリジナルCGやマップ、平易な文章でわかりやすく紹介。
Vol.1は黄巾の乱が起こる原因となった、後漢朝の乱れから、首都を破壊尽くした董卓の横暴。
そして三国志最強の武将・呂布の活躍などに焦点をあてて紹介してゆく。
 三国志ファクトファイルVol.2 曹操の台頭と官渡の決戦 三国志ファクトファイルVol.2 曹操の台頭と官渡の決戦
コーエー出版部 (編集), AVAILABILITY : (写真)
出版社: コーエー (2006/9/28)

物語である「三国志演義」と歴史書である「三国志」の両面から三国志の膨大なストーリーを解説する。
ストーリーを通して登場する500人以上の人物の相関関係や、戦場での各武将たちの動きなどをオリジナルCGやマップ、平易な文章でわかりやすく紹介。
Vol.2では名門ぶりを誇る袁紹が周囲の群雄を討ち果たして伸張していくさまと、それを追いかける曹操の縦横無尽の活躍ぶり。
そして、その両雄が激突する官渡の戦いまでを解説する。
三国演義 写真図鑑 神保龍太郎編 アスペクト
よみがえる三国志伝説 別冊宝島412 宝島社
三国志新聞 三国志新聞編纂委員会 日本文芸社 ※歴史事象を追うが演義寄り
「三国志」の知恵 狩野直禎 講談社
□■□■□
SponsoredLink
copyright © 2005 NigiwaichoShowGekijo/GinOh Megumi all rights reserved.
  繝励Ο繝輔ぅ繝シ繝ォ  PR:辟。譁僣P  蜈崎ィア蜷亥ョソ  蟆ア閨キ 蟆る摩蟄ヲ譬。  譁ー蜩√ち繧、繝、繧定ウシ蜈・縺励◆縺  荳ュ蜿、繝帙う繝シ繝ォ 蛹玲オキ驕  繧ソ繧、繝、 繝槭シ繝 譁ー蜩  迺ー蠅 蟆る摩蟄ヲ譬。  AURA  縺セ縺ォ繧剰ェ蜍戊サ雁ュヲ譬。  豌エ譎カ縺ョ雋ゥ螢イ  迚ゥ豬√さ繧ケ繝亥炎貂  髻ウ讌ス 蟆る摩蟄ヲ譬。 遖丞イ。  繧ォ繝シ繝翫ン 雋キ蜿 蠎蟲カ  蜷咲ーソ螻